Användarvillkor

Matlistan hjälper er att skriva inköpslistor, dela dem inom hushållet, spara recept och handla i en smidig ordning i butiken. Appen minns vad ni brukar köpa och kan föreslå varor. En del funktioner använder AI, till exempel när ett recept importeras från en länk, en text, ett foto eller ett röstmeddelande.

Tjänsten är gratis i dag. Det kan i framtiden komma tillval som kostar pengar. Då får de egna villkor som du tydligt får ta del av och godkänna innan du betalar något. Inget blir avgiftsbelagt utan att du själv väljer det.

• Du måste vara minst 13 år för att använda Matlistan. Är du under 18 år behöver du en vårdnadshavares tillåtelse. För att betala för något i Matlistan måste du vara 18 år eller ha en vårdnadshavares godkännande.
• Du kan logga in med Google, med en inbjudan eller med hushållets kod. Den som skapar ett hushåll är dess ägare och kan bjuda in andra.
• Alla medlemmar i ett hushåll ser och kan ändra hushållets listor, recept, köphistorik och aktivitetslogg. Bjud bara in personer du litar på.
• Håll hushållskoden, inbjudningslänkar och personliga nycklar (till exempel för ChatGPT, Claude eller Siri) hemliga. Har du inte hållit dem hemliga kan det som görs med dem räknas som gjort av ert hushåll. Hushållets ägare kan ta bort medlemmar och byta koden.

Du kan dela en lista med en länk. Alla som har länken kan se och ändra listan, även utan konto. Den som går med väljer ett namn som visas för de andra på listan. Dela därför bara länken med dem du vill ska se listan, och skriv inget känsligt på en delad lista. Den som skapat listan kan när som helst låsa den, skapa en ny länk så att den gamla slutar gälla, eller ta bort listan.

Det du lägger in i Matlistan, som listor, varor, recept, anteckningar och bilder, är ert. Vi gör inte anspråk på det.

Du ger oss rätt att lagra, bearbeta och visa innehållet för ert hushåll (och för dem ni delar en lista med), bara för att kunna ge er tjänsten. Det gäller till exempel att skala ner bilder, låta AI tolka ett recept eller säkerhetskopiera databasen. Rätten upphör när innehållet raderas. Säkerhetskopior skrivs över inom högst 30 dagar. Bilder ni laddar upp säkerhetskopieras inte, så spara gärna egna foton även i telefonen.

Recept är privata för ert hushåll tills ni själva väljer något annat. Att dela ett recept eller en samling med ett annat hushåll, med en länk eller publikt är alltid ett aktivt val för varje recept eller samling, och då gäller reglerna i avsnitt 4 b. En ren ingredienslista och en enkel beskrivning av hur man lagar maten brukar inte vara skyddad av upphovsrätt, men recepttexter med egen stil, foton och videor är det ofta.

Bilder från recept som ni importerar med en länk visas från receptets webbplats. Väljer ni att spara en egen kopia gör vi det åt er, bara för ert hushålls privata bruk. Kopian visas aldrig för någon utanför hushållet. Recept utan bild får en illustration som vi har tagit fram. Vill du som äger en webbplats inte att era bilder visas i Matlistan, skriv till oss så slutar vi visa dem.

Ditt ansvar för det du lägger in. Matlistan är ett verktyg som sparar och visar det du och ert hushåll själva väljer att lägga in. Vi granskar inte innehållet i förväg. Du ansvarar för att du har rätt att använda det du importerar, laddar upp eller delar, till exempel recepttexter, foton och videor, och för att du anger vem som har skapat ett recept när du delar det. Importerar du ett recept från en länk hämtar vi sidan åt dig, på ditt uppdrag och för ert hushålls privata bruk.

Om du med avsikt eller av grov oaktsamhet lägger in innehåll som gör intrång i någon annans rätt, och vi därför måste betala ersättning, kan vi kräva dig på den kostnaden. Vi hör av oss till dig innan vi godtar ett sådant krav.

Varje gång du laddar upp en egen bild bekräftar du: "Jag laddar bara upp bilder som jag själv har tagit, har fått lov att använda eller som bara är för vårt hushålls privata bruk."

Anmäl intrång eller olagligt innehåll: Anser du att något i Matlistan gör intrång i din upphovsrätt eller är olagligt, skriv till kontakt@matlistan.com. Berätta vad det gäller, var det finns i Matlistan, adressen till originalet om det finns ett, ditt namn och din e-post, och att du tror att uppgifterna stämmer. Vi bekräftar att vi fått anmälan och tar bort det som gör intrång så snart vi kan, oftast inom några dagar.

Ni kan samla recept i samlingar och välja att dela ett recept eller en samling. Inget syns utanför ert hushåll förrän du själv väljer det för just det receptet eller den samlingen och bekräftar att du har rätt att dela det.

Dela med ett hushåll eller en länk. Hushåll du delar med, och alla som har länken, kan läsa receptet, laga det, lägga det på sin inköpslista, spara det i sin receptbok och göra en egen version. De kan aldrig ändra ditt recept. Du kan sluta dela när du vill, och då försvinner åtkomsten direkt. Egna versioner som andra redan har gjort finns kvar hos dem, alltid med en rad om vems recept de bygger på.

Publicera. Ett publicerat recept eller en publicerad samling kan ses av alla, även utan konto, och kan hittas via sökmotorer. För att publicera måste du

• vara inloggad med Google och ha en profil i Matlistan,
• vara minst 18 år,
• bekräfta att du har rätt att publicera receptet och bilderna, och
• ange vem som har skapat receptet, om det inte är du.

Recept som importerats från en webbplats, en bok eller med hjälp av AI kan aldrig publiceras som de är, och bilder från andra webbplatser visas aldrig publikt. Publicerade recept kan bara ha egna foton, som du har tagit själv eller har skriftligt tillstånd att publicera, eller våra illustrationer.

Ändrade recept och egna versioner. När du ändrar ett importerat recept sparar vi hur originalet såg ut, bara för ert hushåll, och receptet visar alltid varifrån det kommer. Att ange källan ger ingen rätt att sprida någon annans text eller bild, så ett ändrat recept kan delas med andra hushåll men publiceras först när beskrivningen och stegen är skrivna med dina egna ord. Innan det publiceras jämför vi automatiskt texten med originalet. Liknar den originalet för mycket kan receptet inte publiceras, och du får veta varför. Ingredienser och mängder räknas inte, de får vara desamma. En egen version av någon annans recept visar alltid vems recept den bygger på, och kockens bilder följer inte med.

Din licens till oss. Receptet är fortfarande ditt. Du ger oss en gratis rätt att visa receptet, bilderna och ditt profilnamn för alla, även i förhandsvisningar när länken delas, så länge det är publicerat. Andra får spara en hänvisning till ditt recept i sin receptbok och göra en egen version med tydlig uppgift om att den bygger på ditt recept. Slutar du publicera, eller tar bort din profil, visas receptet inte längre för andra. Egna versioner som andra har gjort finns kvar hos dem med uppgiften om ditt recept.

Betyg och lagat. Den som har lagat ett publicerat recept kan markera det och ge ett betyg från 1 till 5. Betyg och antal som lagat receptet visas bara som summor, aldrig per person. Försök inte påverka betyg eller antal på konstgjord väg.

Reklam och samarbeten. Får du betalt eller annan ersättning för att visa en produkt, ett varumärke eller en butik i ett recept måste du märka receptet med "Samarbete" och vem samarbetet är med.

Anmälan och nedtagning. Varje publik sida har en knapp för att anmäla intrång i upphovsrätt, olagligt eller olämpligt innehåll och spam. Anmälan kan också skickas till kontakt@matlistan.com som i avsnitt 4. Vi granskar anmälningar för hand. Tar vi ned ett recept, en samling eller en profil får du ett besked med skälet, och du kan invända och be oss ompröva beslutet, som i avsnitt 8.

Matlistan använder AI (Claude från Anthropic) för att tolka receptimporter, välja avdelning för varor som appen inte känner igen och läsa av skyltar i butiken. Hur det går till med dina uppgifter står i integritetspolicyn. AI kan göra fel. Den kan läsa fel mängd, missa en ingrediens eller hitta på något som inte stod i källan. Kontrollera alltid resultatet, särskilt mängder och ingredienser.

Matlistan är ett hjälpmedel och vi lovar inte att avdelningar, gångar, ikoner, mängder eller tolkade recept alltid stämmer. Kontrollera alltid allergener och annat som är viktigt för hälsan på förpackningen.

Det kan också hända att en ändring inte hunnit synkas mellan telefonerna, och appen vet inget om priser, erbjudanden eller vad som finns i en viss butik.

Recept och varor i Matlistan innehåller ingen tillförlitlig information om allergener. Läs alltid förpackningen och kontrollera recepten själv om du eller någon du lagar mat åt har en allergi eller intolerans.

Matlistan är fristående. Vi representerar inte och samarbetar inte med ICA, Coop, Willys, Hemköp, Lidl, Mathem, City Gross eller någon annan butik eller kedja. Butikernas namn, loggor och varumärken tillhör sina ägare och visas bara för att du ska känna igen och kunna välja var du handlar. Butiksinformation kommer delvis från OpenStreetMap och från det användare själva lägger in. Data från OpenStreetMap är © OpenStreetMaps bidragsgivare.

Personal kan ta hand om sin butik i Matlistan: gångar, var varor står och vad som händer i butiken. Det är gratis. Den som ansöker intygar att hen jobbar i butiken och får lägga in uppgifter om den. Vi kontrollerar det genom att ringa butikens vanliga telefonnummer, och vi kan när som helst ta bort åtkomsten om något inte stämmer.

Uppgifter om butiker som du lägger in, som gångar, var varor står, rättelser, händelser och foton av skyltar, visas för alla som handlar i butiken. Du ger oss en gratis rätt att spara och visa dem i Matlistan, även efter att du slutat använda tjänsten. Foton av skyltar tar vi bort när gångarna är inlästa. Händelser visas som butikens eget meddelande, och rättelser från kunder märks som kundernas.

• Butiken ansvarar för att det den lägger in stämmer och är lagligt.
• Händelser får inte handla om alkohol, tobak, spel eller receptbelagda läkemedel, och får inte innehålla länkar. Vi kan dölja händelser som bryter mot det.
• Kunderna kan rätta var en vara står. När flera kunder säger samma sak visas deras uppgift och butiken får en fråga.
• Kunderna kan skicka synpunkter till butiken: önska en vara, säga att de inte hittade en vara, föreslå förbättringar eller ge beröm. Butiken ser dem i Matlistan och kan svara. Butiken ansvarar för sina svar, som inte får innehålla länkar, telefonnummer, e-post eller reklam för något annat än butiken själv. Olämpliga synpunkter kan butiken anmäla till oss.
• Butiken ser aldrig vilka hushåll som handlar där, vad ett visst hushåll köper eller vem som rättat något. Antal och vanliga varor visas bara sammanställt när tillräckligt många hushåll valt butiken.
• Den som slutar ska tas bort av en ansvarig eller lämna själv. Personal som inte varit inne på ett år tas bort automatiskt. Gångar och varuplatser finns kvar för kunderna även om ingen personal är kvar.

Du får inte

• använda tjänsten till något olagligt eller för att trakassera andra,
• ladda upp skadlig kod, olagligt innehåll eller innehåll som du inte får använda,
• försöka komma åt andra hushålls uppgifter eller ta dig runt inloggning och begränsningar,
• attackera, överbelasta eller testa säkerheten i tjänsten utan vår tillåtelse (hittar du en brist, hör gärna av dig till oss),
• automatiskt samla in innehåll från tjänsten (skrapa) eller använda den på annat sätt än genom appen och de kopplingar vi erbjuder, som MCP och Siri,
• sälja vidare tjänsten eller ta betalt för att ge andra tillgång till den utan vårt medgivande.

Källkoden kan ha en egen licens, och då är det den som gäller för koden.

Om någon bryter mot villkoren kan vi begränsa, stänga av eller ta bort åtkomsten. Om det inte är allvarligt eller brådskande säger vi till först. Vi granskar innehåll för hand när någon anmäler det och använder inga automatiska filter. Tar vi bort något eller stänger av ett konto får du ett besked med skälet och kan be oss ompröva beslutet på kontakt@matlistan.com.

Vi utvecklar Matlistan hela tiden och kan lägga till, ändra eller ta bort funktioner. Har du betalt för något ändrar vi det bara av goda skäl, till exempel säkerhet, ny lag eller förbättringar, och aldrig så att det kostar dig mer. Försämras det du har betalt för mer än lite får du säga upp inom 30 dagar och får tillbaka pengarna för tiden som återstår. Eftersom tjänsten är gratis kan vi också välja att lägga ner den. Om vi gör det meddelar vi det i appen minst 30 dagar innan, så att ni hinner ladda ner er data. Har du betalt för något som inte har förbrukats när tjänsten läggs ner får du pengarna tillbaka för den del som återstår.

Under Mer och sedan Ditt konto kan du välja "Ladda ner hushållets data" för att få en kopia av hushållets listor, recept och historik, och "Radera mitt konto" för att ta bort ditt konto. Du kan sluta använda Matlistan när du vill.

När du raderar ditt konto tas ditt konto, dina medlemskap och dina personliga nycklar bort. Hushåll där du är den enda som kan komma in tas bort helt. Ett hushåll med hushållskod finns kvar för dem som använder koden. Det ni har skapat tillsammans, som listor och recept, finns kvar för de andra, och ditt namn finns kvar i gemensam historik, i synpunkter och på delade listor. Din profil tas bort och det du har publicerat blir privat för hushållet igen, och vem du följer och dina betyg tas bort. Raderade uppgifter kan finnas kvar i säkerhetskopior i högst 30 dagar. Mer om detta står i integritetspolicyn.

Vi gör vårt bästa för att Matlistan ska fungera och att era uppgifter ska vara säkra, men vi kan inte lova att tjänsten alltid är tillgänglig, felfri eller att inga uppgifter någonsin går förlorade. Den kostnadsfria delen av tjänsten tillhandahålls som den är. För det du eventuellt betalar för gäller konsumentlagens regler om fel, och du kan reklamera till kontakt@matlistan.com.

Så långt lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador eller följdskador, till exempel en glömd vara, ett förstört recept eller förlorad tid. Det här begränsar inte vårt ansvar om vi har orsakat skadan med uppsåt eller genom grov vårdslöshet, och det begränsar inte de rättigheter du har enligt tvingande lag, till exempel som konsument eller enligt dataskyddsförordningen. Begränsningen gäller inte heller om någon skadas till liv eller hälsa.

Vi ändrar bara villkoren av skäl som nya funktioner, ändrad lag eller säkerhet. När villkoren ändras visar vi det i appen och ber dig godkänna de nya. Godkänner du dem inte kan du ladda ner er data direkt i samma ruta och sedan sluta använda Matlistan. För det du har betalt för gäller en ändring till din nackdel tidigast 30 dagar efter att vi berättat om den, och säger du upp får du tillbaka det du inte har använt. Datum för senaste ändring står överst.

Svensk lag gäller för villkoren. Hör i första hand av dig till oss, så försöker vi lösa det. Om vi inte blir överens kan du som konsument vända dig till Allmänna reklamationsnämnden (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, www.arn.se. Vi följer ARN:s rekommendationer. Tvister kan också prövas av svensk allmän domstol. Bor du i ett annat EU-land har du alltid kvar det skydd som tvingande lag i ditt land ger dig, och rätten att väcka talan där.

Skulle ett villkor vara ogiltigt gäller resten av villkoren ändå.

Tjänsten tillhandahålls av Mikael Oldebäck, som privatperson. Frågor om villkoren skickar du till kontakt@matlistan.com. Inom appen kan du också använda Mer och Tyck till. Samma adress är kontaktpunkt för användare och myndigheter enligt EU:s förordning om digitala tjänster (DSA). Du kan skriva på svenska eller engelska.